British teacher faces 40 lashes over teddy bear’s name